| inglise | eesti |
| aphotic |
valgusetu, hämar, afootne |
| Aufklärung |
Aufklärung (valgustus) |
| aurora australis |
virmalised, lõunavalgus |
| aurora borealis |
virmalised, põhjavalgus |
| Baily's beads |
Baily helmed (Kuu krooni valgustäpid varjutuse ajal) |
| batfowl |
valgusega pimestades linde püüdma |
| bat-fowl |
valgusega pimestades linde püüdma |
| bathed with light |
igast küljest valgustatud |
| bathe with light |
valgusest üle ujutatud olema |
| beam of light |
valguskiir |
| blacklight |
ultraviolettvalgus |
| block the light |
valguse ees olema |
| brighten |
helenema, heledamaks tegema, valgustama |
| brilliant light |
kiiskav valgus |
| c |
c, valguse kiirus |
| candlelight |
küünlavalgus |
| candlepower |
valgustugevus |
| candle power |
valgustugevus |
| cast light upon |
valgust heitma |
| ceiling light |
laevalgusti |
| chiaroscuro |
varjutus, valgus ja vari ; selge ja samas segane |
| City of Light |
valgustatud linn (Pariis) |
| cold light |
külm valgus |
| corpuscular theory |
osakeste teooria (valguse edasikandumine) |
| dawn-illumined |
koiduvalguses |
| daybeacon |
valgustamata meremärk |
| daylight |
päevavalgus, päevaaeg |
| daymark |
valgustamata meremärk |
| dazzle |
pimestama ; ere valgus |
| dazzling light |
pimestav valgus |
| diffract |
murduma, murdma (valgust) |
| diffuse light |
hajutatud valgus |
| dim light |
hämar valgus, lähituli |
| dimmer |
hämardi, valgusregulaator |
| dioptrics |
dioptrika (õpetus valguse murdumisest) |
| earthlight |
maavalgus (Kuu valgustamata osalt peegelduv) |
| earthshine |
maavalgus (Kuu valgustamata osalt peegelduv) |
| edify |
valgustama, harima (er moraali ja religiooni alal) |
| edifying |
hingekosutav, valgustuslik |
| electric lamp |
elektrivalgusti |
| electric lighting |
elektrivalgustus |
| elucidate |
selgitama, valgust heitma, illustreerima |
| elucidative |
selgitav, valgustav |
| emit light |
valgust kiirgama |
| empyrean |
empüreum, kõrgeim taevas, puhas tuli (v valgus) |
| enlighten |
valgustama, selgitama |
| enlightened |
valgustatud, teadlik |
| enlightening |
valgustav, õpetlik |
| enlightenment |
valgustus, õpetus |
| Enlightenment |
valgustusajastu (18. saj), valgustus |
| etiolate |
kahvatuks tegema, valguseta kasvama |
| fagopyrism |
fagopürism (taime valgusülitundlikkus) |
| fibre |
(Br) kiud, valguskaabel |
| firelight |
leegivalgus, kaminavalgus |
| first light |
aovalgus, esimene koidukiir |
| flash lamp |
välkvalgusti, välklamp |
| flashlight |
vilkur, taskulamp, välkvalgus, välklamp |
| flash of light |
valgussähvatus |
| flickering light |
võbelev valgus |
| flood lamp |
üldvalgusti, tulvar, pro˛ektor |
| floodlighting |
tulvvalgustus |
| footlight |
rambivalgus (valgustid lava serval) |
| footlights |
rambivalgus (valgustid lava serval) |
| gaffer |
vanamees, ülemus, eestööline, valgustaja |
| gaslight |
laternavalgus ; psühholoogiliselt mõjutama |
| Gegenschein |
antipäike (päikesevalguse peegeldus öötaevas) |
| glaring light |
pimestav valgus |
| gleam |
välgatus, (peegeldunud) valguslaik ; särama, kumama |
| gleam of light |
valkuskiir, valguslaik |
| glint |
läigatus, valguspeegeldus, klint, paekallas |
| go out |
välja minema, väljas käima, (valgus) kustuma |
| heatless |
külm (valgus) |
| Heimdal |
Heimdal (koidu ja valguse jumal) |
| homochromatic |
monokroomne, ühtse lainepikkusega (valgus) |
| houselights |
saalivalgustus |
| illuminance |
valgustihedus |
| illuminant |
valgusliik, valgusallikas |
| illuminate |
illustreerima, valgustama, helendama ; valgustatu |
| illuminated |
illustreeritud, valgustatud |
| Illuminati |
valgustatud (er salaliidu tähenduses) |
| illuminating |
valgustav |
| illumination |
valgustus, illuminatsioon (kullatud kiri) |
| illumine |
valgustama, teadmisi andma |
| incidence |
esinemus, sagedus, (valguse) langemine |
| incidence angle |
(valguse) peegeldumisnurk |
| indirect lighting |
kaudvalgustus |
| in the light of |
valguses |
| in the limelight |
rambivalguses |
| in the spotlight |
rambivalguses |
| kindle |
läitma, valgustama, süttima, poegima ; kassipesakond |
| klieg light |
(süsinik)kaarlamp, rambivalgus, tähelepanu kese |
| lamplight |
lambivalgus |
| led |
valgusdiood (= light emitting diode) |
| levin |
välk, välkvalgus |
| lieberkuhn |
(mikroskoobi) valguspeegel |
| light |
valgus ; hele, kerge ; süütama, valgustama |
| light-diffusing |
valgust hajutav |
| lighted |
valgustatud, süüdatud |
| lighten |
rõõmustama, valgustama, kergendama |
| lightfast |
valguskindel |
| lighting |
valgustus, süüde, peerg |
| light of day |
päevavalgus |
| light up |
valgustama, (tuld) süütama, (ilme) rõõmsaks muutuma |
| light year |
valgusaasta |
| light-year |
valgusaasta |
| limelight |
rambivalgus |
| lt-yr |
valgusaasta (= light-year) |
| lucid |
kirgas, selge, selge peaga, valgusest üle ujutatud |
| luminary |
suurkuju, valgusallikas (er taevakeha) |
| l.y. |
valgusaasta (< light year) |
| misology |
misoloogia (sallimatus valgustuse v mõtlemise vastu) |
| moonglade |
kuuvalguse peegeldus |
| moonlight |
kuuvalgus |
| moonshine |
kuuvalgus, kuupaiste, samakas |
| neon light |
neoonvalgus, neoontuli |
| night light |
öölamp, öövalgustus |
| noctilucent |
öösel helendav, ööd valgustav |
| obscurantist |
valgustusvaenulik |
| opto- |
opto-, valgus-, nägemis |
| panel lighting |
(auto vm) paneelivalgustus |
| parsec |
parsek (3,26 valgusaastat) |
| pathography |
negatiivses valguses elulugu |
| pellucid |
valgusküllane, läbipaistev, selge, klaar |
| phase down |
vähendama (valgustust) |
| Phoebus |
Phoibos (Apollo Kreeka valgusjumalana, Päike) |
| photobiotic |
fotobiootiline (eluks valgust vajav) |
| photoepinasty |
valguse poole kasvamine |
| photokinesis |
fotokinees (valguse jõul liikumine) |
| photology |
fotoloogia (valgusõpetus), optika |
| photoluminescence |
fotoluminestsents (helendumine valguse mõjul) |
| photolysis |
fotolüüs (keem. ühendi lagunemine valguse toimel) |
| photometry |
fotomeetria, valgustugevuse mõõtmine |
| photophobia |
fotofoobia (valgusekartus) |
| photosensitive |
valgustundlik |
| photosensitiveness |
valgustundlikkus |
| phototactic |
fototaktiline (valgusärrituse mõjul tõimuv) |
| phototaxis |
fototaksis (oragnismi reaktsioon valgusele) |
| phototherapy |
valgusravi, fototeraapia |
| phototropism |
fototropism (taime pöördumine valguse poole) |
| phototypy |
fototüüpia, valgustrükk |
| phytochrome |
fütokroom (taime valgustundlik pigment) |
| Proxima Centauri |
Proxima Centauri (ligim täht, 4,3 valgusaastat) |
| put in a new light |
uues valguses näitama |
| ray of light |
valguskiir |
| refulgent |
särav, hiilgav, valgusküllane |
| see the light |
valgust nägema, taipama hakkama |
| see the light of day |
päevavalgust nägema |
| shed light upon |
valgust heitma |
| shed new light upon |
uues valguses näitama |
| skylight |
keilut (valgusluuk, laeaken) |
